вентилируемый
-
[IEV number 151-16-37]
EN
ventilated, adj
designed with a means to permit circulation of air sufficiently to remove an excess of heat, fumes, or vapours
[IEV number 151-16-37]
FR
ventilé, adj
pourvu de moyens permettant une circulation suffisante d'air pour éliminer tout excès de chaleur, d'exhalaisons ou de vapeurs
[IEV number 151-16-37]
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
вентилируемый — прил., кол во синонимов: 2 • вентилированный (3) • проветриваемый (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вентилируемый — [IEV number 151 16 37] EN ventilated, adj designed with a means to permit circulation of air sufficiently to remove an excess of heat, fumes, or vapours [IEV number 151 16 37] FR ventilé, adj pourvu de moyens permettant une circulation… … Справочник технического переводчика
вентилируемый биологический фильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN biological aerated filterBAF … Справочник технического переводчика
вентилируемый выброс — (АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant vent effluent … Справочник технического переводчика
вентилируемый дренажный бак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aerated drain tankADT … Справочник технического переводчика
вентилируемый контейнер — (напр. для хранения ядерных материалов, радиоактивных отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ventilated storage caskVSC … Справочник технического переводчика
вентилируемый погружной фильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN submerged aerated filterSAF … Справочник технического переводчика
вентилируемый стержневой тепловыделяющий элемент ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vented fuel pin … Справочник технического переводчика
вентилируемый тепловыделяющий стержень — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vented fuel element … Справочник технического переводчика
вентилируемый топливный стержень (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vented fuel rod … Справочник технического переводчика
Вентилируемый фасад — У этого термина существуют и другие значения, см. Фасад (значения) … Википедия
